Piece of Cake, Spill the Tea dan Contoh Idiom Makanan Lainnya

Piece of cake

Kalau kamu diminta mengerjakan sesuatu yang menurutmu mudah, kamu bisa bilang "it's a piece of cake! No worries.* yang artinya bahwa pekerjaan itu tidak sulit untuk kamu lakukan.

Smart cookie

Smart cookie bisa kamu gunakan untuk mengatakan kalau seseorang itu pintar, misalnya ke temanmu atau adikmu. “Elise is one smart cookie. She can solve math problems very quick.”

Like two peas in a pod

Idiom satu ini punya arti dua hal yang mirip, hampir identik. Jadi kalau kamu mau mengatakan bahwa kamu dan kakakmu mirip, kamu bisa gunakan “ my sister and I are like two peas in a pod.”

Apple of someone's eyes

Apple of (someone)’s eyes, apple of my eyes artinya adalah seseorang yang disayang. Jadi kalau ada yang bilang “you are the apple of your father’s eyes”, artinya adalah kamu orang yang disayang oleh ayahmu.

Cool as cucumber

Kalau ada orang yang bisa tetap tenang di situasi yang membuat panik atau menegangkan, kamu bisa bilang “that person is as cool as cucumber.”

Spill the tea

Spill the tea atau bisa juga spill the bean artinya mengungkapkan kebenaran. Idiom ini bisa kamu ucapkan saat akan menungkapkan sesuatu atau meminta temanmu mengatakan kebenaran. “Are you going to Japan for your holiday plan? Spill the tea!”

Cup of tea

Idiom satu ini lebih banyak digunakan dalam bentuk negatif yaitu not (one)’s cup of tea. Bisa digunakan untuk mengatakan sesuatu yang tidak disukai. Misalnya, “mint choco ice cream is not my cup of tea.”

Cry over spilt milk

Idiom cry over spilt milk punya arti jangan menangisi hal yang sudah terlanjur terjadi. “The toy is already broken. There is no need to cry over spilt milk.”

Take with a pinch of salt

Take (it) with a pinch of salt punya arti bahwa kamu tidak boleh sepenuhnya percaya apa yang dikatakan seseorang. Kalau kamu ingin memperingatkan seseorang tentang apa yang dibaca media sosial, kamu bisa katakan “Take everything you read on the media with a pich of salt.”

Spice things up

Kalau kamu suka membuat sesuatu jadi lebih menarik, misalnya mendekorasi ruangan yang membosankan, kamu bisa katakan “I like to spice things up so I brought decorations for my bedroom.”

Walk on eggshells

Saat memegang telur, kamu harus berhati-hati agar tidak pecah. Idiom walk on eggshells berarti hati-hati dengan kata-kata dan tindakan yang dilakukan. “Emily is in a bad mood, so we have to walk on eggshells all day!”

In a nutshell

In a nutshell adalah cara lain untuk menyimpulkan sesuatu atau menyederhanakan sebuah penjelasan. “So, in a nutshell, regular exercise is good for health.”

Hard nut to crack

Kamu bisa gunakan idiom hard nut to crack untuk menyampaikan kalau seseorang susah dimengerti. Misalnya “Ben is a hard nut to crack when he is sad about something.”

Banyak, ya? Sekarang kamu sudah bisa pakai idiom tentang makanan di atas dalam percakapan Bahasa Inggris sehari-hari Pasti makin menarik deh!

Sebenarnya masih ada idiom tentang makanan yang lain. Mau coba tes pengetahuanmu? Apakah kamu tahu arti dari idiom di bawah ini?

1. Sweet tooth

2. Sugarcoat

3. Sell like hotcakes

4. Hard pill to swallow

5. Cherry on top

6. Couch potato

7. Have bigger fish to fry