Ketika teman atau keluarga akan bepergian, kita sering mengatakan “hati-hati, ya!” sebagai bentuk perhatian. Kita juga bisa mengatakan “hati-hati!” ketika melihat seseorang berada dalam situasi yang berisiko, misalnya hampir terjatuh atau sedang membawa barang yang mudah pecah.
Dalam Bahasa Inggris, ungkapan yang paling umum digunakan untuk mengatakan “hati-hati” adalah be careful. Namun, ternyata ada banyak ungkapan lain yang bisa digunakan, seperti watch out, take care, hingga stay safe.
Meskipun memiliki arti yang hampir sama, setiap ungkapan dapat digunakan dalam situasi yang berbeda. Ada yang cocok untuk memberikan peringatan langsung, ada juga yang lebih tepat digunakan ketika seseorang akan bepergian.
Lalu, apa saja cara mengatakan “hati-hati” dalam Bahasa Inggris selain be careful? Yuk, pelajari arti dan contoh penggunaannya berikut ini!
Apa Bahasa Inggrisnya Hati-Hati?
Cara paling umum untuk mengatakan “hati-hati” dalam Bahasa Inggris adalah be careful. Ungkapan ini digunakan untuk mengingatkan seseorang agar lebih berhati-hati ketika melakukan sesuatu.
Contohnya:
- Be careful when you cross the street.
(Hati-hati ketika menyeberang jalan.)
Kamu juga dapat menggunakannya tanpa menambahkan kalimat lain.
- Be careful!
(Hati-hati!)
Namun, be careful bukan satu-satunya ungkapan yang dapat digunakan. Dalam percakapan sehari-hari, kamu juga akan menemukan ungkapan seperti watch out, take care, dan stay safe. Pemilihannya bergantung pada situasi yang sedang dihadapi.
Baca juga: 8 Cara Mengucapkan Selamat Pagi, Siang, dan Malam Bahasa Inggris
20 Cara Mengatakan Hati-Hati dalam Bahasa Inggris
Ada berbagai cara untuk mengucapkan “hati-hati” dalam Bahasa Inggris. Beberapa digunakan sebagai peringatan ketika ada bahaya, sementara yang lainnya digunakan untuk menunjukkan perhatian kepada seseorang.
Berikut 20 ungkapan yang bisa kamu gunakan beserta arti dan contoh kalimatnya.
1. Be Careful
Be careful adalah cara paling umum untuk mengatakan “hati-hati” dalam Bahasa Inggris.Ungkapan ini dapat digunakan dalam berbagai situasi ketika ingin mengingatkan seseorang agar melakukan sesuatu dengan lebih hati-hati.
Contoh:
- Be careful when you’re using the knife.
(Hati-hati ketika menggunakan pisau.)
- Be careful on your way home.
(Hati-hati dalam perjalanan pulang.)
2. Watch Out
Watch out berarti “awas!” atau “hati-hati!”. Karena digunakan untuk memberikan peringatan langsung, watch out biasanya diucapkan dengan cepat ketika seseorang berada dalam situasi yang berisiko.
Contoh:
- Watch out! There’s a car coming.
(Awas! Ada mobil yang datang.)
3. Take Care
Take care dapat digunakan untuk mengatakan “hati-hati” atau “jaga diri baik-baik”. Berbeda dengan watch out, ungkapan ini tidak harus digunakan ketika ada bahaya langsung. Take care lebih sering digunakan ketika berpisah dengan seseorang.
Contoh:
- Take care and see you tomorrow.
(Hati-hati dan sampai jumpa besok.)
- Take care on your way home.
(Hati-hati dalam perjalanan pulang.)
4. Stay Safe
Stay safe berarti “tetap aman” atau “jaga diri agar tetap aman”. Ungkapan ini menekankan keselamatan seseorang dan menunjukkan perhatian kepada seseorang yang akan melakukan perjalanan atau berada dalam situasi tertentu.
Contoh:
- Stay safe while you’re traveling.
(Tetap berhati-hati dan jaga diri selama perjalanan.)
5. Drive Safe
Drive safe merupakan ungkapan informal yang sering digunakan untuk mengatakan “hati-hati di jalan” kepada seseorang yang akan mengemudi.
Contoh:
- It’s raining outside. Drive safe!
(Di luar sedang hujan. Hati-hati menyetir!)
Dalam penggunaan yang lebih formal, kamu juga dapat mengatakan drive safely.
- Please drive safely in this weather.
(Tolong berkendara dengan hati-hati dalam cuaca seperti ini.
Baca juga: 30 Cara Mengucapkan Sama-Sama dalam Bahasa Inggris
6. Have a Safe Trip
Have a safe trip berarti “semoga perjalananmu aman” atau secara natural dapat digunakan seperti “hati-hati di jalan”. Ungkapan ini cocok digunakan kepada seseorang yang akan melakukan perjalanan.
Contoh:
- Have a safe trip! Call me when you arrive.
(Hati-hati di jalan! Telepon aku ketika sudah sampai.)
7. Have a Safe Journey
Have a safe journey memiliki arti yang mirip dengan have a safe trip, yaitu “semoga perjalananmu aman”.
Contoh:
- Have a safe journey and enjoy your holiday.
(Semoga perjalananmu aman dan nikmati liburanmu.)
Ungkapan ini cocok digunakan sebelum seseorang memulai perjalanan.
8. Get Home Safe
Get home safe berarti “semoga sampai rumah dengan aman” atau dapat digunakan seperti “hati-hati sampai rumah”.
Contoh:
- It’s already late. Get home safe!
(Sudah malam. Hati-hati sampai rumah!)
Ungkapan ini sering digunakan dalam percakapan santai ketika seseorang akan pulang.
9. Look Out
Look out memiliki arti yang hampir sama dengan watch out, yaitu “awas!” atau “hati-hati!”. Ungkapan ini digunakan untuk memperingatkan seseorang tentang bahaya yang sedang mendekat.
Contoh:
- Look out! The ball is coming your way.
(Awas! Bolanya mengarah ke kamu.)
10. Mind Your Step
Mind your step berarti “hati-hati melangkah” atau “perhatikan langkahmu”. Kamu mungkin menemukan ungkapan ini di tangga, tempat licin, atau area yang memiliki permukaan tidak rata.
Contoh:
- Mind your step. The floor is wet.
(Hati-hati melangkah. Lantainya basah.)
Baca juga: 10 Cara Lain Mengucapkan Good Luck dalam Bahasa Inggris
11. Watch Your Step
Watch your step juga berarti “perhatikan langkahmu” atau “hati-hati melangkah”. Dalam konteks ini, watch berarti memperhatikan, bukan sekadar “menonton”.
Contoh:
- Watch your step when you go down the stairs.
(Hati-hati melangkah ketika menuruni tangga.)
12. Be Cautious
Be cautious berarti “berhati-hatilah” atau “bersikaplah waspada”. Dibandingkan be careful, ungkapan ini terdengar sedikit lebih formal.
Contoh:
- Be cautious when sharing personal information online.
(Berhati-hatilah ketika membagikan informasi pribadi secara online.)
13. Proceed with Caution
Proceed with caution berarti “lanjutkan dengan hati-hati” atau “berhati-hatilah saat melanjutkan”. Ungkapan ini biasanya ditemukan dalam peringatan atau instruksi.
Dibandingkan be careful, ungkapan ini terdengar lebih formal.
Contoh:
- The road is slippery, so proceed with caution.
(Jalannya licin, jadi lanjutkan perjalanan dengan hati-hati.)
14. Keep an Eye Out
Keep an eye out berarti “tetap perhatikan”, “waspada”, atau “perhatikan sekeliling”. Ungkapan ini digunakan ketika meminta seseorang memperhatikan sesuatu yang mungkin muncul.
Contoh:
- Keep an eye out for cars when you cross the street.
(Tetap perhatikan kendaraan ketika kamu menyeberang jalan.)
15. Stay Alert
Stay alert berarti “tetap waspada”. Kata alert menunjukkan kondisi siap memperhatikan kemungkinan bahaya atau sesuatu yang tidak terduga.
Contoh:
- Stay alert when walking in a crowded area.
(Tetap waspada ketika berjalan di tempat yang ramai.)
Baca juga: Perbedaan Advice dan Advise dalam Bahasa Inggris
16. Stay Vigilant
Stay vigilant berarti “tetap waspada” atau “tetap berhati-hati”. Ungkapan ini memiliki makna yang mirip dengan stay alert, tetapi terdengar lebih formal dan menunjukkan kewaspadaan yang lebih tinggi.
Contoh:
- Stay vigilant when using public transportation.
(Tetap waspada ketika menggunakan transportasi umum.)
17. Take It Easy
Take it easy dapat digunakan untuk mengatakan “santai saja”, “jangan terlalu memaksakan diri”, atau dalam konteks tertentu sebagai bentuk perhatian agar seseorang berhati-hati. Artinya bergantung pada konteks percakapan.
Contoh:
- You’re still tired, so take it easy today.
(Kamu masih lelah, jadi jangan terlalu memaksakan diri hari ini.)
18. Don’t Take Any Risks
Don’t take any risks berarti “jangan mengambil risiko”. Ungkapan ini dapat digunakan ketika ingin mengingatkan seseorang agar tidak melakukan sesuatu yang berbahaya.
Contoh:
- The weather is getting worse. Don’t take any risks.
(Cuacanya semakin buruk. Jangan mengambil risiko.)
19. Be on Your Guard
Be on your guard berarti “tetap waspada” atau “berhati-hatilah”. Ungkapan ini biasanya digunakan ketika seseorang perlu berhati-hati terhadap kemungkinan masalah atau bahaya.
Contoh:
- Be on your guard when talking to strangers online.
(Tetap waspada ketika berbicara dengan orang asing di internet.)
20. Take Good Care of Yourself
Take good care of yourself berarti “jaga dirimu baik-baik”. Ungkapan ini lebih menunjukkan perhatian dan kepedulian daripada peringatan terhadap bahaya langsung.
Contoh:
- I’ll see you next month. Take good care of yourself.
(Sampai jumpa bulan depan. Jaga dirimu baik-baik.)
Baca juga: 50 Ungkapan Rasa Sayang selain I Love You dalam Bahasa Inggris
Sudah Paham Cara Mengucapkan Hati-Hati dalam Bahasa Inggris?
Cara paling umum untuk mengatakan “hati-hati” dalam Bahasa Inggris adalah be careful. Namun, ada banyak ungkapan lain yang dapat digunakan sesuai dengan situasinya.
Kamu dapat menggunakan watch out ketika ingin memberikan peringatan tentang bahaya langsung, take care untuk menunjukkan perhatian ketika berpisah, drive safe ketika seseorang akan berkendara, serta stay alert ketika seseorang perlu tetap waspada.
Dengan memahami perbedaan setiap ungkapan, kamu bisa memilih cara mengatakan “hati-hati” yang lebih sesuai dengan konteks dan membuat percakapan Bahasa Inggrismu terdengar lebih natural.
Belajar Bahasa Inggris Makin Mudah Bersama English 1
Belajar Bahasa Inggris akan lebih optimal jika dimulai dari level yang tepat. Kursus Bahasa Inggris English 1 menghadirkan program bertahap yang dirancang sesuai usia dan kemampuan anak, mulai dari pengenalan dasar hingga kesiapan akademik dan global. Kini, orang tua dapat mencoba langsung kelas English 1 melalui free trial gratis sebelum memilih program yang paling sesuai.
- Small Stars (3–6 tahun): membangun rasa percaya diri berbahasa Inggris sejak dini melalui aktivitas fun dan interaktif.
- High Flyers (7–9 tahun): memperkuat fondasi membaca, menulis, dan berbicara secara bertahap.
- Trailblazers (10–14 tahun): mengembangkan komunikasi aktif dan pemahaman akademik.
- Frontrunner (15–18 tahun): program lanjutan untuk kesiapan sekolah, ujian, dan masa depan global.
Daftar sekarang dan ikuti kelas free trial English 1 untuk menemukan level belajar yang paling tepat.
