Idiom Bahasa Inggris yang Bisa Bantu Ungkapkan Perasaanmu!

Pernahkah EFriends merasa benar-benar kehabisan kesabaran atau energi, seolah-olah sudah mencapai batas maksimum? Dalam bahasa Inggris, kita bisa menggunakan idiom “at the end of one’s rope” untuk menggambarkan perasaan seperti ini. Misalnya, ketika pekerjaan rumah menumpuk dan kamu merasa tidak ada jalan keluar, kamu bisa bilang, "I’m at the end of my rope with all this homework!" (aku sudah sampai pada batas kesabaranku dengan semua PR ini!)

Ini menunjukkan betapa frustrasinya kamu dan seberapa dekat kamu dengan menyerah.

Sama halnya dengan idiom sebelumnya, “at one’s wit’s end” juga digunakan untuk menggambarkan keadaan ketika seseorang merasa putus asa dan tidak tahu harus berbuat apa lagi. Misalnya, jika EFriends sudah mencoba semua cara untuk memecahkan masalah matematika yang sulit dan masih belum bisa, kamu bisa bilang, "I’m at my wit’s end with this math problem!" (aku sudah kehabisan akal dengan masalah matematika ini!) Ini menunjukkan bahwa kamu sudah kehabisan ide dan merasa sangat bingung.

Ketika EFriends merasa bahagia dan ceria, kamu bisa menggunakan idiom “all smiles” untuk menggambarkannya. Misalnya, setelah mendapatkan hadiah ulang tahun yang sangat diinginkan, EFriends bisa bilang, "I was all smiles when I opened my birthday gift!" (aku tersenyum lebar saat membuka hadiah ulang tahun saya!) Idiom ini menunjukkan betapa bahagianya kamu dan betapa senangnya kamu pada momen tersebut.

Ada kalanya kita merasa sangat takut atau cemas, bahkan terhadap hal-hal kecil. Idiom “afraid of one’s own shadow” digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sangat takut atau cemas tanpa alasan yang jelas. Misalnya, jika kamu, EFriends, sangat gugup untuk presentasi di depan kelas, kamu bisa bilang, "I’m so nervous, I feel like I’m afraid of my own shadow!" (aku sangat gugup, seolah-olah saya takut pada bayanganku sendiri!) Ini menggambarkan betapa berlebihan rasa takutmu.

Kadang-kadang, kita juga merasa tidak bersemangat atau tidak terhubung dengan apa yang sedang terjadi di sekitar kita. Idiom “feel out of it” digunakan untuk menggambarkan perasaan seperti ini. Misalnya, jika EFriends merasa tidak bisa mengikuti percakapan teman-temanmu karena baru saja bangun tidur, kamu bisa bilang, "I feel so out of it this morning!" (aku merasa tidak segar pagi ini!) Ini menunjukkan bahwa kamu merasa tidak sepenuhnya terlibat atau tidak segar.

Ketika EFriends merasa sangat bahagia atau sukses, kamu bisa menggunakan idiom “flying high”. Misalnya, setelah mendapatkan nilai bagus di ujian atau memenangkan kompetisi, kamu bisa bilang, "I’m flying high after winning the competition!" (aku merasa sangat bahagia setelah memenangkan kompetisi!) Idiom ini menggambarkan perasaan euforia dan keberhasilan yang membuatmu merasa di awan.

Jika kamu merasa sedih, idiom “feel blue” bisa digunakan. Misalnya, setelah kehilangan barang yang sangat berarti atau karena berita buruk, kamu bisa bilang, "I’m feeling blue today." (Saya merasa sedih hari ini.) Idiom ini menggambarkan suasana hati yang muram atau sedih.

Terakhir, seseorang atau sesuatu bisa sangat mengganggu hingga membuat EFriends merasa frustasi. Idiom “drive someone up the wall” menggambarkan perasaan ini. Misalnya, jika temanmu terus-menerus berbicara dengan keras saat kamu mencoba fokus belajar, kamu bisa bilang, "His loud talking is driving me up the wall!" (Bicaranya yang nyaring membuat aku sangat kesal!) Ini menunjukkan betapa mengganggunya perilaku tersebut.