Perbedaan Ain’t, Gotta, Gonna, dan Wanna

EFriends pasti sering mendengar kata Ain’t, Gotta, Gonna, dan Wanna di dalam lagu ataupun film bahasa Inggris, 'kan? Memang apa sih arti Ain’t, Gotta, Gonna, dan Wanna? Keempat kata tersebut merupakan singkatan dan biasa diucapkan dalam percakapan bahasa Inggris sehari-hari 🔗 (bahasa gaul Inggris). Keempat kata tersebut merupakan kata yang tidak baku. Jadi, jangan digunakan di dalam tulisan dan percakapan formal ya! Apa saja perbedaan empat kata tesebut? Simak penjelasan berikut!

Ain’t memiliki arti tidak. Ain’t biasa digunakan untuk menyingkat auxiliary for adjective (kata bantu untuk kata sifat) dalam bentuk negatif, seperti is not, am not, are not. Bisa juga untuk menyingkat have not, dan has not.

Contoh kalimat

Tidak formal : I offer him drink. But he says he ain’t thirsty.

Formal : I offer him drink. But he says he is not thirsty.

Terjemahan : Aku menawarkan dia minum. Tapi dia mengatakan dia tidak haus.

Tidak formal : She ain’t in Jakarta anymore.

Formal : She is not in Jakarta anymore.

Terjemahan : Dia tidak di Jakarta lagi.

Tidak formal : I ain’t smart student, but I study hard.

Formal : I am not smart student, but I study hard.

Terjemahan : Aku bukan murid pintar, tapi aku belajar dengan giat.

Gotta merupakan singkatan dari kata got to. Gotta memiliki arti harus . Kata ini biasanya digunakan untuk menyatakan suatu keharusan yang cukup mendesak.

Contoh kalimat

Tidak formal : He has something something to say. He gotta tell me now.

Formal : He has something something to say. He got to tell me now.

Terjemahan : Ada sesuatu yang ia ingin katakan kepadaku. Ia harus mengatakannya kepadaku sekarang.

Tidak formal : Our parent is watching you. You gotta make them proud.

Formal : Our parent is watching you. You gotta make them proud.

Terjemahan : Orang tua kita menontonmu. Kamu harus membuat mereka bangga.

Tidak formal : University exam is getting closer. I gotta study harder.

Formal : University exam is getting closer. I got to study harder.

Terjemahan : Ujian universitas semakin dekat. Aku harus belajar lebih giat.

Kata ini paling sering digunakan dalam percakapan atau dialog. Gonna merupakan singkatan dari going to dan memiliki arti akan.

Contoh kalimat

Tidak formal : I am gonna text you after school.

Formal : I am going to text you after school.

Terjemahan : Aku akan menghubungi kamu setelah pulang sekolah.

Tidak formal : Ryan is very sick. We are gonna visit him at noon.

Formal : Ryan is very sick. We are going to visit him at noon.

Terjemahan : Ryan sedang sakit. Kami akan menjenguknya siang nanti.

Tidak formal : Coach believes his team is gonna win this game.

Formal : Coach believes his team is going win this game.

Terjemahan : Pelatih percaya timnya akan memenangkan pertandingan ini.

Wanna merupakan singkatan dari want to yang berarti ingin.

Contoh kalimat

Tidak formal : Today is very hot. Marsha wanna eat some ice cream.

Formal : Today is very hot. Marsha wants to eat some ice cream.

Terjemahan : Hari ini sangat panas. Marsha ingin makan es krim.

Tidak formal : Exam is over. Do you wanna go to theme park with me tomorrow?

Formal : Exam is over. Do you want to go to theme park with me tomorrow?

Terjemahan : Ujian telah usai. Apakah kamu mau pergi ke taman hiburan denganku besok?

Tidak formal : I don’t wanna be alone. So I go to John’s house.

Formal : I don’t want to be alone. So I go to John’s house.

Terjemahan : Aku tidak mau sendirian. Jadi aku pergi ke rumah John.